| | | | Ministro de Cultura portugués presenta 32 Libros traducidos al español | Por: Jorge Barreto Xavier, Ministro de Cultura de Portugal Fecha: jueves 18 de abril de 2013 Hora: 10:00 a.m. Lugar: Museo de Arte del Banco de la República, Auditorio. | Con este evento Portugal presenta 32 obras portuguesas traducidas al español. Estas traducciones fueron apoyadas por el gobierno portugués y buscan introducir en nuestro idioma a casi 30 autores que, de otra forma, no tendríamos el placer de conocer. Gracias a Portugal, Colombia será el primer país de habla hispana que contará con estos títulos. | Ver más » | | | | | | | | La literatura en la construcción de la identidad nacional | | Conversatorio entre Pilar del Río, Mia Couto y Dulce Maria Cardoso | Martes 23 de abril de 2013 Hora: 5:00 p.m. Biblioteca Luis Ángel Arango, Centro de Eventos. | Pilar del Río es periodista y traductora, nació en Sevilla, España, en 1950, aunque adoptó la nacionalidad portuguesa en 2010. Ha trabajado en prensa, radio y televisión y ha traducido al español la obra de José Saramago comenzando por Ensayo sobre la ceguera. Vive en Lisboa, donde preside la Fundación José Saramago, aunque en Lanzarote mantiene la casa que compartió con el escritor y que es una especie de balsa de piedra entre África, Europa y América, donde todos los encuentros culturales siguen siendo posibles. Entrada gratuita hasta completar aforo. | Ver más » | | | La creación en Literatura infantil y juvenil: una mirada portuguesa | | Conferencia por Mafalda Milhões | Martes 30 de abril de 2013 Hora: 5:00 p.m. Biblioteca Luis Ángel Arango, Sala de Audiovisuales. | Mafalda Milhões, cuenta historias, es editora, librera y también autora e ilustradora. Una mediadora de la lectura que tiene un sueño: construir una comunidad de lectores que sea inteligente, creativa y activa culturalmente. El reconocimiento nacional e internacional es amplio y la ha llevado a orientar proyectos y equipos en el campo del libro y de la educación. Sus proyectos son varios: el más grande es O Bichinho de Conto: Arte e Livros, que le apuesta a la necesidad de trabajar la relación entre literatura y edicación a través de la calidad de los encuentros entre libreros, editores, artistas, contadores de historias, educadores, otros mediadores de la lectura y una comunidad de lectores en construcción. Entrada gratuita hasta completar aforo. | Ver más » | | | | | | | | No deje de visitar los centros de interés sobre Portugal en la BLAA | | | | | | | | Con éstos eventos la Subgerencia Cultural del Banco de la República se une a la Feria Internacional del Libro 2013, con Portugal como país invitado de honor | | | | | | | | | | | | |